Правильне використання просторів імен

Переклад статті Using Namespaces Properly від Dejan Jelovic

Простори імен – дуже потужна особливість мови C++. Ця стаття не вчитиме синтаксису просторів імен, вона просто покаже як їх варто використовувати. Простори імен лише обгортають всі імена, що в нього входять в якесь інше ім'я. Наприклад: [code language="cpp"]namespace net { class Socket { ... }; } ... net::Socket socket;[/code] Завдяки цьому ми впевнюємося, що якщо дві бібліотеки матимуть свої реалізації класу Socket, то якщо вони назвуть свої простори імен по-різному, ваша програма зможе їх використовувати без яких би то не було конфліктів. Але це викликає ще одне питання: якщо дві незалежні компанії вирішать писати мережеві бібліотеки, то який шанс, що вони будуть робити реалізацію класу з назвою Socket? Я так думаю, що вірогідність цього відсотків 100. Нам також подобається, коли простори імен легко набираються, що означає, що вони мають бути довжиною в 2-4 символи. З урахуванням цього, який шанс, що обидві компанії назвуть свій простір імен "Net"? 5 відсотків? 10 відсотків? Як би там не було, це показує, що простори іме� [...]